分类筛选
分类筛选:

关于学术期刊论文范文资料 与论中文学术期刊国际化中的六个不等于有关论文参考文献

版权:原创标记原创 主题:学术期刊范文 科目:本科论文 2024-03-07

《论中文学术期刊国际化中的六个不等于》:这篇学术期刊论文范文为免费优秀学术论文范文,可用于相关写作参考。

摘 要:中文学术期刊如何发展,不仅是期刊界和学术界正在思考和忧虑的问题,更是相关职能权力部门要认真对待的问题.这一问题的根本是学术和期刊如何发展和评价.中文学术期刊的国际化是其自身健康发展的自然结果,国际化的本质在坚持特色和特长发展,并不等于英语化.特色、特长发展要体现时代性,排斥趋同化和模式化.在国际竞争中,要认清中文学术期刊自身发展的规律,合理利用市场经济的规律和经验,既不能全部走市场化的路,更不能一味追求集团化.合理评价学术和期刊是中文学术期刊健康发展的第一要务.

关键词:中文学术期刊;学术评价;期刊评价;国际化;不等于

中图分类号: Z6 文献标志码:A 文章编号:1001-862X(2013)06-0010-004

中文学术期刊“国际化”的讨论由来已久,与此相关联的是学术国际化、学术评价国际化.虽然争论颇多,但从长远来说,中文学术期刊国际化这一方向是一致认同的,犹如经济市场化.中国的学术与期刊的国际化是摆脱“失语症”、在国际上发声和发挥影响力的必然选择.来源于资讯行业的“国际化”一词,百度百科的解释是:“国际化(internationalization)是设计和制造容易适应不同区域要求的产品的一种方式.它要求从产品中抽离所有地域语言,国家/地区和文化相关的元素.”[1]而“本土化”“是指跨国公司的海外子公司在东道国从事生产和经营活动过程中,为迅速适应东道国的经济、文化、政治环境,淡化企业的母国色彩,在人员、资金、产品零部件的来源、技术开发等方面都实施当地化策略,使其成为地道的当地公司”.[2]由此,期刊的国际化就是国际性期刊刊发和出版以科学的理念、合理的方法、无障碍的语言、规范的样式生产的科学研究成果;本土化则是对国际化的适应性改造,包括适应当地的语言、文化、风俗和习惯,特别是人文社会科学期刊的本土化是必不可少的.

简言之,中文学术期刊国际化就是谁“化”、“化”谁、如何“化”的问题.在这个过程中,需要认清和把握好以下六种关系:

第一,中文学术期刊国际化≠时代化.中文学术期刊的时代化内涵比国际化的内涵更宽泛、更深刻,它还包括期刊的导向、论文的主题等方面的时代性要求.中文学术期刊的时代化不仅仅体现为所刊发学术成果具有时代内容、体现时代特征上,期刊的经营理念和经营模式同样也要具有时代性.学术期刊所刊发论文应当具有问题意识,带着问题意识研究传统和当代,也即是说,即使是研究历史,也要看历史何处可以为今所用,这样的具有前瞻性的论文才可以说是时代性的.学术期刊遴选这样的论文就是引导学术界的研究方向,而不再仅仅是追踪当前热点.一本期刊的导向是什么,所刊发论文比较集中的主题是什么,这就是它的特色和特长,具有自身的特色和特长也就有了国际化的资格.在这方面,时代性比国际化更重要、更根本.就中文学术期刊的经营理念和经营模式来看,由于学术期刊担负着引导社会主义文化建设的任务,即使是在国际化的进程中也不能丢了社会主义特色.从根本上来说,伴随着中国模式的成功,社会主义特色无疑应该成为中文学术期刊在国际学术期刊中的一个亮点.坚持发展社会主义的学术文化、体现社会主义的时展脉搏应当是中文学术期刊在国际化道路上坚守的理念.同时,中文学术期刊国际化意味着走向市场,但借鉴社会主义市场经济的成功经验,走向市场并不等于所有期刊私有化,这是与西方学术期刊办刊模式的一大区别.从根本上来说,国际化简单地说就是获得国际性的竞争力和生存空间.时代化则要复杂得多,一本学术期刊能够很好地做到时代化,它也就无需过多在意国际“权威”,它自身也就可以完成国际化进程.因此,国际化不等于时代化,时代化是更为根本性的任务.

目前关于中文学术期刊国际化的讨论并不鲜见,虽然部分有识之士提出批评,但更多学者是提出具体对策,如创办英文期刊、作者和编委国际化、同行评议等.创办英语期刊并不利于国内中文期刊的繁荣发展,科技期刊英语化也没有改变国内作者把优质稿件投往国际“权威期刊”的状况,加上学术评价机制只承认这种西方人也不用来评价学术的“权威”,国内科技期刊包括英文版科技期刊的状况反不如前,这条路径并不值得人文社科类期刊效仿.至于作者和编委国际化、同行评议,这也只是手段而非国际化的题中之意.由此,中文学术期刊的国际化,并非是要改变语种,而主要在于所刊发文章的质量,以及期刊自身的经营管理模式的国际化.但这是一个长期的过程,它更依赖我国的学术国际化和时代化、学术评价机制的合理化,甚至是整体国民文化素质的进一步提高及文化消费水平的提升.

第二,中文学术期刊国际化≠趋同化.文化的国际化与国别化是并行不悖的.在国际化中不能丢失中国学术的独立精神和自由品格.1928年,傅斯年在《历史语言研究所工作之旨趣》中也大声疾呼:“我们要使科学的东方学正统在中国.”目前,中文学术期刊国际化,普遍认为要以SCI、SSCI和A&HCI三大“国际权威”为标准,同时,期刊英语化.这种做法无疑是要在期刊界搞“全盘西化”.

究其根由,一是近现代以来国家积贫积弱,从政治到经济都要向西方学习,虽然我们已经根据自己的国情建立了独具中国特色的社会主义政治制度和经济制度,但我国的学术规范受西方影响至深,处于文化内核层的东西一时难以获得突破性进展,如何汲取西方特长和本民族几千年来的优良传统建立起自己的新的文化和学术规范,这是当前比国际化更为核心的问题.这即是说,只有建立起具有中国特色的学术文化体系,我们才有资格走出国门实现国际化,而不是一切向西方趋同.二是学术评价机制不合理,作为学术研究成果的论文和著作的质量,并不能以发表在什么刊物上和是否被转载来单维度衡量,更不应该认为中国的学术论文以英文形式发表在国际期刊上就好.这种趋同化操作的背后是严重的自卑心理,也严重禁锢了学者独创精神和独立自由的人格,他们只能跟着指挥棒走,其结果必然是每年生产出大量无价值或低价值的论文出来.在这种情况下,我们的学术文化无法具有中国的特点,在国际上也难以争得一席之地.[3]反过来说,只有认认真真做好属于中国的学术文化,国际化才能够水到渠成.其三,政府部门掌握过多的学术资源,期刊评价机构在权力部门的支持下被动地越俎代庖,权力部门以“方便操作”为由拿“国际权威”期刊索引目录来衡量学术成果,又常常以一年或两年为限考核成果数量.如此一来,科研工作者只能各自为政,忙于应付每年的任务,一是精力无谓地消耗在这种低成效的工作中,二是无法形成学术团体,更谈不上形成学术评价共识,结果只能是中国的学术呈现一盘散沙状.

学术期刊论文参考资料:

学术期刊分类

学术期刊网

国外学术期刊网站

学术期刊数据库

著名学术期刊

学术期刊论文

结论:论中文学术期刊国际化中的六个不等于为关于学术期刊方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关学术期刊论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

和你相关的