原创《写大唐狄公案是谁》：关于免费大唐狄公案论文范文在这里免费下载与阅读,为您的大唐狄公案相关论文写作提供资料。
1935年,荷兰汉学家高罗佩在日本读到一本奇书,即清朝的公案小说《武则天四大奇案》.
这本薄薄的小册子,和后来高罗佩写成的约150万言巨著无法相提并论.高罗佩惊叹于中国公案小说的有趣,将其翻译成英语介绍至西方,一时兴之所至,竟探究起其中的主人公狄仁杰的故事,用英文写了狄仁杰探案系列的第一部分《铜钟案》,不料出版后大受欢迎.高罗佩遂一发不可收,又写出《大唐狄公案》中的其他部分,比如《迷宫案》《黄金案》《铁钉案》等.
这套书在西方风靡到什么程度呢?不仅荷兰外交官必读,而且美国国务院也曾规定,到中国任职的美方工作人员,都要阅读高罗佩的小说,以加深对中国人的了解.
狄仁杰在西方人眼中,自然而然就成了“东方福尔摩斯”,但你能说高罗佩就是荷兰的柯南·道尔吗?没那么简单.高罗佩是出了名的中国通,他通晓15种语言,硕士论文是米芾《砚史》的英译.当年25岁的他曾以关于巴比伦出土文物的出色论文《马头明王古今诸说源流考》而获得博士学位.年纪轻轻已学贯中西,博学多才.从书画、围棋、古琴到佛教、长臂猿,可以说是无一不通,无一不精.在小说中,他对中国古代典狱、刑律都如数家珍,因为他仔细研究并翻译过中国古代案例汇编《棠阴比事》,绝非拍脑瓜瞎写可比.
兴趣广泛的高罗佩还留下许多和古琴相关的故事.
早在他进入荷兰外交部,作为助理翻译开始工作的那段时期,他就接触到了中国的古琴.后来,他前往荷兰驻日本大使馆工作,迷上古琴,天天无琴不欢.当时,他和中国驻日大使许世英及使馆参赞王芃生结交,曾为王芃生抚奏《高山流水》一曲,并谓：“贵国琴理渊静,欲抚此操,必心有高山流水,方悟得妙趣.”
到中国之后,他对中国琴棋书画的了解让他很快在文人圈子里成为座上宾.1943年,高罗佩在重庆加入了“天风琴社”,于右任、冯玉祥、徐悲鸿、齐白石、郭沫若、饶宗颐等人都成了他的朋友,谈诗论艺,曲水流觞,引吭高歌,诗韵酬唱,真高雅之事也.
当时在拍摄高罗佩纪录片的荷兰导演罗幕听过他弹奏的古琴曲,说：“其实我觉得高罗佩的古琴技艺并不那么好,我听过他弹奏的片段.一个人怎么可能样样擅长呢?但是一个不允许外国人参加的私密俱乐部接受了他,说明他真的被中国的精英们认可了,而且因为写了《琴道》一书,人们很尊敬他.”
高罗佩还留下一张唱片,但估计听过它的人寥寥无几,那不是古琴曲,而是猿哀啼.那是他晚年时的最爱——长臂猿在他心中的镜像.这种动物也成为他最后一部专著：《中国长臂猿——中国动物传说札记》的主角.
1967年,时任荷兰驻日本大使的高罗佩因罹患肺癌,在荷兰去世,年仅57岁.彼时,他留下的皇皇巨著《大唐狄公案》已成为世界文学史上的经典.
大唐狄公案论文参考资料：
结论：写大唐狄公案是谁为适合不知如何写大唐狄公案方面的相关专业大学硕士和本科毕业论文以及关于高罗佩狄公案在线阅读论文开题报告范文和相关职称论文写作参考文献资料下载。
