分类筛选
分类筛选:

关于演变论文范文资料 与道、路、街三字历时演变探析有关论文参考文献

版权:原创标记原创 主题:演变范文 科目:发表论文 2024-02-08

《道、路、街三字历时演变探析》:该文是关于演变论文范文,为你的论文写作提供相关论文资料参考。

摘 要:本文探析“道”“路”“街”这三个字(亦即三个单音词)的历时演变.先从字的结构、本义出发进行分析,进而列举这几个词在古代典籍中的用例,通过语言事实展现其词义的发展演变脉络,揭示同义单音词形成联合复音词的机制.

关键词:道 路 街 词义 历时

“道”“路”“街”都是表达“道路”义的词,这三个字的字形结构和表义方式不同,发展脉络以及构成复音词的机制也有着各自的特点.本文将从字形、本义、文献用例及用法等方面阐释“道”“路”“街”的古今演变脉络.

一、“道、路、街”之本义

由于我国最早的古文字资料甲骨文中尚无“道”“路”“街”三字,所以本文在列举古字形时主要依据金文、篆文,如果构成这些字的部件有甲骨文,本文则列举甲骨文字形.

1.道

金文“道”字作,字形由、、三个部件构成.,即“行”,《说文》:“人之步趋也.”其实《说文》的解释是不准确的,“行”在甲骨文中作“”,像四通八达的十字路口,《增韵》:“路也.”这个解释是正确的.,即“首”,《说文》:“同.古文也.巛象髪,謂之鬊,鬊卽巛也.”邹晓丽(2007)认为,“‘’在卜辞中多当‘头’讲”①;,即“止”,《说文》:“下基也.象艹木出有址,故以止为足.”《说文》的这个解释是错误的,“止”是脚丫子的形状,是“脚”的象形字.“首”和“止”两个构件描画出人的头和脚,和“行”合成一字,表示供人行走的道路.“道”的篆文作,其实是金文字形的省变,从辵从首.《说文》:“道,所行道也.”段玉裁注:“毛传每云行道也.道者人所行.”“道”即人所行走的道路.可见“道”的本义就是“道路”.

在古代文献中“道”使用本义的用例很多.如:

(1)周道如砥,其直如矢.《诗·小雅·大东》

(2)大道甚夷,而民好径.《老子·五十三章》

(3)孟尝君就国于薛,未至百里,民扶老携幼,迎君道中.《战国策·齐策四》

(4)从此道至吴军,不过二十里耳.《史记·项羽本纪》

(5)会天大雨,道不通,度已失期.《史记·陈涉世家》

成语“道听途说”中“道”的意义为“路”.这一成语出自《论语·阳货》“道听而途说,德之弃也.”②《汉书·艺文志》中有“小说家者流,盖出于稗官,街谈巷语,道听途说者之所造也”③的描述,其“道”皆表示“道路”的意义.

从以上例句可知,从古至今,“道”的本义一直没有变.

2.路

金文“路”字作,字形是由和两个部件构成.,即“脚”,《说文》:“人之足也,在下.”;,即“各”,《说文》:“异辞也.夂者,有行而止之不相听也.”这个解释比较含混,夂,表示有人要行进,有人要阻止,两两不相听从.“足”和“各”两构件组合表示“供人出行的路”.“路”的篆文作,承续金文字形.《说文》:“路,道也.从足从各.”段玉裁注:“《释宫》,一达谓之道路,此统言也.《周礼》,浍上有道,川上有路,此析言也.”笼统地说,一路畅通即为道路;如果对道路细加分别,辨析异同,依《周礼》,“浍”上的路谓“道”,“川”上的路谓“路”.据字体构型来看,其本义就是“道路”.

在古代文献中,“路”作“道路”义用例很多.如:

(6)厥声载路.《诗·大雅》

(7)路,旅途也.《尔雅·释宫》

(8)考百事于朝,问诽谤于路,有邪而正之,尽戒之术也.先王疾是骄也.《国语·晋语》

(9)遂迷,不复得路.(陶渊明《桃花源记》)

(10)山回路转不见君,雪上空留马行处.(岑参《白雪歌送武判官归京》)

“路”的本义为“供人行走的道路”,“路”是从古至今表达“道路”义最普遍使用的词,可引申为抽象的“人生之路”“生命之路”等.

3.街

“街”的古文字尚无金文字形可查考,“街”的篆文作,字形是由和这两个部件构成,像纵横相交的十字路.,即“行”,十字路口之形,在《说文》中“街”隶属于行部,《诗经》“置彼周行”“遵彼微行”中所表达的“行”即“道路、小路”;,即“圭”,在此,“圭”只作声符.“街”是在“行”字形的基础上加了声符“圭”,意义从“行”.《说文》:“街,四通道也.从行圭声.”由此,“街”的本义为“四路相通的大道”.

据传,战国时期的《墨子·号令》“置署术街,衢街若门”中最早出现“街”字,并从汉*始盛行此字.以下所引的典籍资料,“街”都表示“道路”之义.

(11)殷之法,刑弃灰于街者.《韩非子·内储说上》

(12)百里奚归,辞公孙枝.公孙枝徙,自敷于街.《吕氏春秋·不苟论》

(13)街,交道也.(《苍颉篇》)

(14)街衢相径.(张衡《西京赋》)

(15)帝幸其家,问起居,入街下车.(范晔《后汉书·桓荣传》)

由上看来,“道”“路”“街”三字字形虽相差甚远,但其本义都是“道路”义,各自承担着表示“道路”义的作用.

二、“道、路、街”词义发展演变

古往今来,“道、路、街”三字一直保持本义.同时,这几个单音词又构成了一些复音词.古汉语词汇发展的重要特点之一,就是复音词的大量产生并逐渐占有优势.“道”和“路”构词能力相对比较强,“街”构词能力比较弱.《汉语大词典》中,以“道”为前缀的复音词有396个,以“路”为前缀的复音词有132个,以“街”为前缀的复音词有71个.因此,“道”“路”“街”三词各自组合的复音词就大量产生了.

在发展过程中,“道”“路”“街”三个词逐渐演变,三者之间组合成联合式复音词,即“道路”“路道”“街道”“街路”.

“道路”这一复音词在先秦已经出现,原义指“供人马车辆通行的路,两地之间的通道”.如:

演变论文参考资料:

结论:道、路、街三字历时演变探析为适合不知如何写演变方面的相关专业大学硕士和本科毕业论文以及关于演变和演化的区别论文开题报告范文和相关职称论文写作参考文献资料下载。

和你相关的