原创《语料库在大学英语词汇教学中应用》：本论文可用于语料库论文范文参考下载，语料库相关论文写作参考研究。
摘 要：语料库是对一种语言中的一些代表性的词汇及材料进行总结,运用随机取样搜集这些词汇作为语言的样本.语料库在外语教学中的应用近年来取得了非常优秀的进展,语料库在大学英语词汇教学中的运用可以帮助学生更快的了解和记忆词汇内容.语料库的运用一般在观察、分析、研究语言的特征时也起到非常重要的作用,下文对语料库在大学英语词汇教学中的运用方法进行探讨研究.
关键词：语料库；大学英语词汇教学；应用
1 语料库在大学英语词汇教学中的优势
语料库在计算机和网络基础的发展的带动下有了较大的发展,新技术的出现为语料库的完善和成熟都做出了较大的贡献,语料库在外语教学中的应用对于教学方法和教学内容都产生极为重要的影响.语料库是语言中一些常用和代表性的内容样本的表现,是语言的样本材料的合集,对于一种语言的词汇教学有着极为重要的作用.词汇教学中对于语料库的研究促进了语言教学的发展,也减少了语言词汇教学中所用的时间,同时提高了大学生在学习英语时的效率,也是英语词汇教学中一种极为大胆的尝试,为大学生的英语的词汇教学提出新的方法.
2 语料库运用于大学英语词汇教学的可行性以及运用实例
现代大学英语的教学方式仍然采用传统的教学方法,教师单纯的讲解一些基础的词汇和语法.而且学生在记忆单词方面也没有什么有效的方法,大多学生对于单词的学习都是死记硬背为主,所以学生的学习效率非常低.语料库可以进行词频统计,对常用的词汇进行统计,掌握词频出现最懂的词汇,同时对词类的分布也有一定的研究,其次对语境以及音频等资料也非常多,语料库在大学中的运用使得学生的学习变得更加轻松.其次学生在学习英语的时候缺少词汇语境,老师对于学生词汇学习的教学中往往只注重单个词汇的传授,并没有形成英语的一个整体的看法,所以英语的学习效率也非常低.现在各个国家都对语料库等工具展开一定的研究,对于英语的语料库的不断完善创造了许多英语的语料库,比如美国的brown语料库、英国和挪威共建的LOB语料库以及英国国家语料库等一些完善的语料库.因为语料库搜集的内容广泛,包括国家和地方报刊和杂志期刊以及理论书籍、小说、论文和信件等内容,所以同时也对词典的完善也有着极为重要的作用,这些资源对大学生学习英语词汇予以极大的帮助和为教师的英语教学也提供了非常大的自由度和教课内容方法.语料库中的语句和词汇的数据十分极大,对学生的基础有一定的要求.对于大学生,他们本来就有一定的语言学习的基础,也进行过一部分的自主学习,所以一般可以适应利用语料库对英语的学习,老师在对大学生的英语词汇的教学对语料库的利用可以提高英语课堂上纯正英语国家的发音和语言的资料,使学生可以了解到纯正的英语学习资料,在对课堂上的英语实例的应用中,老师对词汇的解释大多都是相对独立的英语例句,这样的句子脱离上下文的语境,没有一种语言环境使得学生掌握相关词汇变得困难,所以语料库在教师对学生英语的解释时起到了极为重要的作用,帮助学生理解词语的意义.在语料库的语境共现功能下,通过将所有的学习词汇在语料文章中同时出现,便于学生利用极少的时间就可以了解多数的词汇,对词汇的语言运用、词汇含义、语义以及用法也有非常充分的了解,有助于学生学习词汇的语义和了解.
语料库具有大量的词库容量以及书面文本,包括国家和地区的各种资料.所以由于语料库所含的内容较多,所以对于语料库在大学英语词汇教学中的可行性人们也进行了探究,但是事实证明语料库在大学英语的教学中具有极为重要的应用.比如,当在对学生的写作或者口语等书面或者话语中出现的用词错误或者是语法错误时,老师可以利用语料库对学生的错误之处进行检索,提出正确的发言或者语句,鼓励学生自主去搜查语料库中的词语和句子自己进行学习和分析.例如学生写出这样的句子 I wish her happy.此句子中wish作为动词,后面应该跟着名词,所以通过对句子分析,学生可以直接找到自我语法中的问题,老师纠正学生错误时学生都会记忆更加深刻,为之后的学习奠定良好的基础.老师也可以交给学生使用语料库的方法,所以当学生熟悉语料库的用法之后,就可以自己在语料库中进行学习,同时学习的内容也是纯正的英语,这样调动学生的积极性,使得学生的学习有动力可以更好更快的学习新的知识.
3 语料库在大学英语词汇教学中的应用方法
随着计算机技术在近几十年的发展,语料库也随之迎来了发展的机遇,由于计算机的发展语料库搜集词汇以及语句的能力也在增加,电脑以及新型的存储电子元件可以储存相当量的知识,通过电脑分析处理,将大量的语言素材进行归类总结合理组培,这个语料库对于语言环境、词汇搭配、构词的使用等相关信息.许多学生学习英语的时候都会发现,背完单词之后依旧难以看懂相应的句子,英语成绩也很难提高,这样的情况会挫伤学生学习英语的积极性,针对这样的情况,表示应用语料库已经成为大学英语教学中极为重要的内容,英语的语料库在大学英语的词汇的学习中可以起到非常大的作用.当在语料库进行英语词汇教学中,所用运的方法是将已学会的知识作为基础,对新知识和已学会的知识相互作用构建自己的理解,学习通过自己已有的思维体系以及对于新事物的认知结构作为基础,通过和新知识的互相作用构建新的记忆体系.在运用语料库对大学英语的教育中要求学生对真实的语言环境对有代表性的语言材料进行观察、分析、归纳和研究来构建语言和知识体系.语料库是一种极为有用的工具,不论是对老师的教学还是学生的自主学习都有极为重大的作用.目前国家在对教学的方法进行改革,教学改革中学生占有主动的地位,现代的教学改革中学生需要进行终生的学习,自主学习对于当代大学生极为重要,教学模式的改变将鼓励学生探究适合自己的学习方法和个性化的学习思路,同时语料库的加入为学生自学提供了非常有利的学习工具,学生可以在平时自学一科新的語言,可以不受老师和课本的限制,自由的学习.语料库可以帮助学生接触到真实的语言情况,学习到真正的自然语言,不像字典以及语法书中学到的内容,使学生学习到本民族真正的语言,以及地方的常用语句,掌握地道的搭配.语言在有一定的规范的语法规则的同时,也有一些约定俗成的搭配习惯.语言搭配是学习者在根据大量的语言的规范和对语言词汇的积累过程中逐渐存储的,由于自己有母语的学习基础,所以学生可以对一些词汇的组合结合自己母语的习惯进行替换,就可以更好的理解一科外国语言.在英语的学习中词汇教学是极为重要的一个部分,同时在大学英语教学中,词汇量也是最重要的,没有一定的词汇量是不可能学会英语的,学生只有掌握了足够的词汇量,才能继续发展英语中在听、说、读、写等方面的能力.
4 小结
语料库形式的大学英语词汇教学使得教师不再是知识的讲授者,引导学生了解英语的真实情况.教师要积极鼓舞学生开展语料库的使用,培养学生自主探寻的能力.所以,学生通过对单词的分析和总结,将语料库直接应用到学生的自主学习中.同时语料库构建了多样化的语境,对于大学英语词汇教学任务有非常好的促进作用,在英语教学中,语料库不仅可以纠正错别字还对学生提升对英语的兴趣有着极为重要的意义.
参考文献
[1]奚丽云,高泉,赵常友等.语料库方法在大学英语词汇教学中的应用[J].云南农业大学学报（社会科学版）,2013,7（2）：102-107.
[2]王楠.ESP视角下基于语料库的药学英语词汇教学模式构建[J].科教文汇,2015,（31）：169-170.
语料库论文参考资料：
结论：语料库在大学英语词汇教学中应用为关于本文可作为相关专业语料库论文写作研究的大学硕士与本科毕业论文雅思口语语料库论文开题报告范文和职称论文参考文献资料。
