分类筛选
分类筛选:

关于商务英语论文范文资料 与商务英语专业实践课程设计和实践有关论文参考文献

版权:原创标记原创 主题:商务英语范文 科目:专科论文 2023-12-20

《商务英语专业实践课程设计和实践》:此文是一篇商务英语论文范文,为你的毕业论文写作提供有价值的参考。

摘 要:作为商务英语专业课程体系的重要组成部分,专业实践课程对于商务英语复合型应用性人才培养具有重要作用.本文重点讨论了专业实践课程教学模式、学生自主学习模式、课程内容设计以及评价在实践教学中的重要作用,以期为商务英语专业实践课程设计与实践提供新的思路.

关键词:专业实践课程;教学模式;评价

一、引言

近年来,许多专家学者围绕商务英语学科定位、人才培养模式、课程建设和教学模式等议题进行了深刻讨论(陈准民,2006;朱文忠,2010;严明,2012).根据《高等学校商务英语专业教学要求》(试行)和《高等学校商务英语专业本科教学质量国家标准》的相关要求(以下简称《教学要求》和《国家标准》,“商务英语专业突出商务语言运用、商务知识与实践、跨文化商务交际能力的人才培养特色”(2014),并且强调复合型和应用性人才培养模式.为实现人才培养目标,我们在注重学生基本语言能力培养基础上,更应强调商务英语应用能力和实践能力的培养.专业实践课程作为学生实践能力培养的主要途径和模式载体,在人才培养过程中起到重要作用.

二、 专业实践课程教学模式

目前,商务英语专业课程体系中大多数课程还是采用以知识讲授为主的课堂教学模式.该传统教学模式注重专业知识的传授,却忽视了学生实践能力的培养.根据《教学要求》和《国家标准》对于学生应用能力和实践能力培养的要求,我们应加大实践课程设置,并设计出符合教育规律和专业学生学习需求的实践课程教学模式.

黑龙江大学商务英语专业自成立以来,一直强调学生实践能力的培养,其专业实践类课程约占专业必修课程的25%.在总结多年专业教学经验基础上,该专业实践类课程多采用项目管理下的任务型教学模式,提倡问题导向型教学方法.在该教学模式框架中,每门课程均视为一个具体的项目,课程教学目标、学习目标和项目目标有机的统一.每个课程项目是一个系统工程,由若干个项目任务组成,而具体的项目任务再可被分解为若干需要解决的问题.通过解决具体问题完成相应任务,从而实现项目整体目标.在此过程中,传统意义上的教学目标实际上被转化为项目目标,并使其符合ART原则,即明确性、可衡量性、可实现性、相关性和时限性.

关于问题导向型教学方法的运用,我们建议教师在明确项目目标,即课程目标的前提下,可以按照以下步骤完成项目任务:(1)提供学生一个问题;(2)学生根据问题导向性学习指导以小组的方式讨论问题.他们了解任务的既有事实,明确任务难题是什么.并基于先前的知识进行头脑风暴,从而确定攻克任务难题需要学习什么,他们有哪些了解的知识和不掌握的技能,最后针对攻克难题列出行动计划;(3)学生根据外部的指导对自己的学习议题进行独立研究,比如从图书馆和网络获取资料,从专业人士获取建议与指导,通过调研取得数据等;(4)学生通过分享信息并依据教师提供的问题导向学习指导,一起学习和工作来解决任务;(5)学生从攻克疑难问题中回顾所学到的知识,并进行自我评估,教师总结问题导向学习的进程并对学生实践过程进行评估和反馈.

三、 学生自主学习模式

从项目管理下的任务型专业实践课程教学模式中,我们不难看出:学生在整个学习过程中的角色发生了重大改变,由“从属型”变为“主体型”,由“被动型”变为“主动型”.这既是我们专业实践课程设计的初衷,也是专业实践课程所承担的任务.所以,我们特别强调专业学生自主学习能力的培养.

从现代学习心理学角度来说,无论是任务型教学,还是问题导向型教学,本质上都是学生通过主动探究解决问题的过程(庞维国,2003).而学生主动探究解决问题的过程实际上也是学生自主学习的过程.

作为自主学习现象学派代表人物之一,麦考姆斯(2001)认为,自主学习能力是自我系统发展的结果.自我系统不仅对学习动机的激发起关键作用,而且对生成假设、解释、预测以及信息的加工和组织也具有重要的影响.学生自主学习的过程就是两个相对独立的认知过程:对信息进行加工、编码、提取的一般认知过程和对认知过程进行计划、监控和评价的元认知过程.该学习过程可以大致分为四个阶段:(1)学习目标设置阶段:学生基于对于学习任务分析、自身能力的判断和学习结果预期,确定学习目标;(2)学习计划和策略确定阶段:针对已设置的学习目标,制定合理的学习计划,并确定有效的学习策略;(3)学习执行阶段:在学习目标指导下,根据已有学习计划和策略,完成相应学习任务;(4)评估反馈阶段:监控学习过程,评估学习效果和目标之间的差距,总结经验,并及时与同学和老师沟通,反馈相关信息,提高解决问题的能力.

不难看出,学生自主学习过程也是一个系统性的项目工程,不同学习阶段也可分解为不同的学习任务.各个学习阶段彼此影响,相互作用,从而促进学生自主能力的发展.但是学生在自主学习过程难免会遇到各种各样的问题,这就需要关注教师在整个教学过程中的作用和课程内容本身的设计.

四、 专业实践课程内容设计

在整个专业实践课程内容设计中,我们要构建“理论概念—研究工具—实践方法”三位一体的教学内容体系,提供科学有效的自主学习方法和专业的商务实践指导.具体来说,就是要回答三个问题:学什么、怎么学、如何用?

第一,学什么.根据《教学要求》和《国家标准》要求,商务英语专业学生应系统掌握语言基础知识、商务知识、跨文化知识、人文社科知识以及跨学科知识.通过低年级语言基础类课程和专业必修类课程学习,如商学导论、经济学、商法、跨文化交际等,学生能够夯实语言基础,了解相关专业知识.而针对高年级开设的专业实践类课程,我们认为学生应系统性了解商务英语话语特点,商务体裁特征和商务研究方法.此类学习内容是以之前学习内容为基础,注重不同学科知识的共通与共融,强调商务英语语言特征和使用规律.第二,怎么学.上文我们提到,要重视学生自主学习能力的培养,强调学生学习主体性作用.但是,在实际教学中,我们不难发现,学生确实存在不会学习,不知道学什么的情况.这就要求我们在设计专业实践课程内容的时候,应该考虑如何让学生会学习.为解决此类问题,我们可以提供有针对性的学习策略指导,例如如何确定学习目标、如何安排学习时间,如何进行学习监控等等.其次,可以鼓励学生设计和实施学习实验,发现学习过程中的错误和自身弱点,找出解决方法.另外我们可以组织学生交流学习经验,共享有效的学习技巧.第三,如何用.专业实践课程的核心是应用,即将所学的知识、理论和方法应用到商务实践中,通过实践检验学习效果并验证相关理论.所以在专业实践课程内容设计中,应将大部分时间和精力放在实践环节的设计与实施上.结合项目管理下的任务型教学模式,模拟真实的商务情景和任务,让学生体验商务环境,分析和解决相关问题.针对学生的表现进行评估和反馈,给出专业化的建议.

另外,我们也应重视评价在专业实践课程中的重要作用.通过过程性评价和终结性评价相结合的方式,设计每门课程的考核标准,突出阶段性任务考核和项目目标达成度考核.其次通过学生自评互评和教师评价,总结课程学习经验,全面评价课程学习效果.最后,评价不仅要关注学习效果,还要有助于学生学习能力的培养和教师教学能力的提高.

综上所述,在商务英语专业实践课程设计中,我们要实现课程教学模式、学生学习模式和课程内容的高度统一,实现教师角色的转变,使教师成为组织者、引导者和评估师,并在专业实践课程教材建设,商务实践平台建设等方面进行积极探索和实践.

参考文献:

[1]《高等学校商务英语专业教学要求》(试行)[M].高等教育出版社,2009.

[2]陈准民.论商务英语的学科定位、研究对象和发展方向[J].中国外语,2006.

[3]严明.基于体裁的商务英语话语能力研究:构念界定与测试开发[D].上海外国语大学,2012.

[4]庞维国.自主学习——学与教的原理和策略[M].华东师范大学出版社,2003.

编辑/岳 凤

商务英语论文参考资料:

商务英语论文

商务英语论文选题

商务英语翻译论文

关于商务英语的论文

商务英语毕业论文

商务英语专业毕业论文选题

结论:商务英语专业实践课程设计和实践为适合不知如何写商务英语方面的相关专业大学硕士和本科毕业论文以及关于商务英语论文开题报告范文和相关职称论文写作参考文献资料下载。

和你相关的