原创《频度副词时常和常常对析》：本文关于频度副词论文范文,可以做为相关论文参考文献,与写作提纲思路参考。
摘 要：“时常”和“常常”是一对近义频度副词,留学生在学习了甲级词“常常”之后就会接触到丙级词“时常”,这两个词容易混用产生偏误.基于北大语料库和北语语料库的对 析表明,在句 能上,和“时常”相比,“常常”不可作定语,“常常不VP”连用更有优势；在语义表达功能上,“常常”所指频率高于“时常”,“时常”偏书面语体,而“常常”则是通用语体.
关键词：频度副词 “时常” “常常” 对 析
一、引言
“时常”和“常常”的语义和用法差别不大.权威工具书通常用“常常”来解释“时常”,如《新华字典》《汉语常用字大词典》《现代汉语词典》等等.工具书采用这种互训的方式大多只关注了它们的共同之处,而忽略了它们的差异.涉及副词“时常”和“常常”的论著较少,笔者目前找到的相关的文章有：张言军的《同义单双音节时间副词的对 析》（2008）、邹运的《含有同一语素“常”的频度副词》（2009）、陈全静的《汉语并列式双音时间副词的词汇化及相关问题研究》（2011）等.这些文章研究的范围相对较大,基本都是对整个频度副词、时间副词进行的分析研究,且文章中的个案主要都是关于“常常”和“常”“往往”“经常”的对 析,暂未发现专门对“常常”和“时常”进行对比研究的论述和相关论文.二者意义用法相近,但在汉语水平词汇等级大纲中归属于不同的等级.“常常”属于甲级词汇,“时常”是丙级词汇,对外汉语教材中对二者的翻译都是“often”.外国学生在初级阶段学习了“常常”,到了中高级阶段就会接触“时常”,其辨析难度不小.本文的语料主要来自于北大语料库和北语语料库,对“常常”和“时常”进行全面的考察,辨析它们在句法、语义、表达上的异同,以期为频率副词教学和留学生正确辨析两者的异同提供参项和路径.
二、句 能比较
(一)词类归属
从词类归属来看,有的语法书将它们归为时间副词,例如朱德熙《语法讲义》；有的则将它们归为频度副词,而且将频度副词划分为独立小类,例如刘月华《实用现代汉语语法》、马庆株《现代汉语》.我们倾向于频度副词单列,因为其意义和形式特征均有区别于时间副词的独特之处.从意义上看,频度副词主要表示的是单位时间内事件或动作行为发生的次数.而一般的时间副词,像“马上”“眼看”“忽然”“刚刚”等词,表示的是时间概念,已然或未然,并没有表示单位时间内事件或动作行为频率高低的意义.此外,周小兵（1999）认为,和一般时间副词相比,频度副词有明显的形式特征.由于表示的是频率,它所修饰的动词后面很少带有表示完成意义的“了1”.而一般时间副词大多数修饰的动词后面可以加“了1”.例如：
（1）他刚刚去了学校.
（2）我马上打了电话给老师.
例（1）、例（2）中的时间副词“刚刚”和“马上”都不可以用“常常”和“时常”替换,除非去掉“了1”.此外,笔者发现频度副词后面不仅很少加表完成的“了1”,表变化的“了2”也很少加.例如：
（3）梦中,方小姐赶来陪她,送她一只碎钻戒指做礼物,可是天忽然下雨了,佟志佳狼狈不堪,鞋脱袜甩那样赶去结婚.（亦舒《寻芳记》）
（4）“刚刚猜错了,密司张.我认定中国这样的国家根本就没有办法.”（矛盾《子夜》）
例（3）、（4）中的时间副词“忽然”“刚刚”都不可以用“常常”和“时常”替换,但是我们可以说“常常（时常）下雨”“常常（时常）猜错”.
因此,就语义和用法而言,“常常”和“时常”应归入频度副词.频度副词作状语时和谓语联系较紧密,对谓语进行了限定.作为频度副词的“常常”和“时常”一般放在动词性成分前作状语.例如：
（5）在10月下旬江苏省盐城市召开的全市多种经营工程检查交流会上,和会人员看了30多个典型和现场,所到之处,常常听到农民说这样的话.（《人民日报》1993年）
（6）小鬼乙投胎到富裕厚德的人家,时常布施周济别人.（刘长乐《包容的智慧》）
在上述例句中,二者可以相互替換而句子的基本语义不变,都表示事件或动作行为发生的次数多,而且时间间隔短.
在北大和北语语料库中我们发现“常常”和“时常”也可以放在表示心理的形容词前面,但都是一些“郁闷”“难过”“烦躁”等表示消极意义的形容词居多.例如：
（7）妈为了鸣凤的事情常常难过.（巴金《家》）
（8）景荣老五把弹花弓搁到木楼上去了,灰土已落下厚厚的一层；他的弹花技术不得施展,手里也短缺了活便零钱,常常郁闷不乐；对梆子老太招惹的是非,不管有理没理,他都烦腻.（陈忠实《梆子老太》）
（9）醒秋平日见母亲用钱的不能称心,心里时常难过.（苏雪林《棘心》）
（10）主要表现为：工作过于繁忙、心理压力过重、心力疲惫不堪、时常烦躁易怒等；部分企业经营者相当程度地存在 情绪,如心情沮丧、疑虑重重、挫折感强、悲观失望等.（《文汇报》）
“时常”和“常常”也可放在表积极意义的形容词前面,但是大多修饰的是后面的谓语成分.例如：
（11）姐妹们常常开心地说,在这像是天天都在过年.（《福建日报》1994年）
（12）我时常兴高采烈的出门去,自命为文明古国的新青年,忽然的当头来了一个一跷一拐的女人,于是乎我的自己以为文明人的想头,不知飞到哪里去了.（周作人《周作人精选散文》）
(二)句 能差异
1.作状语的情况
“常常”和“时常”作为频度副词,主要在句中充当状语,且多数是以不带“地”的形式作状语.例如：
（13）有些企业离退休人员常常提出这样一个问题：企业拖欠离退休费的情况,企业离退休人员的困难,上面知道不知道, 知道不知道?（《1994年报刊精选》）
（14）最近时常下雨,郊区又是青黄不接时期,有部分居民、农民生活、生产发生困难,受救济的共六百八十四户,其中有支前家属、小贩等五百八十二户,发放救济款三千四百十九元.（《厦门日报》）
频度副词论文参考资料：
结论：频度副词时常和常常对析为关于对写作频度副词论文范文与课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文频度副词的位置论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料下载有帮助。
