原创《邯郸成语典故苑中英文网站建设与》：这是一篇与成语典故论文范文相关的免费优秀学术论文范文资料,为你的论文写作提供参考。
【摘 要】 本文介绍了“邯郸成语典故苑”中英文网站的构建方案及特色内容,分析了网站建设中存在的问题,提出了推进网站良好运营、持续发展的对策建议.要抓住网站建设的关键：专业、敬业的建设者；加大资金投入,保障网站的成功建设和长期良好运营；建立健全网站运营机制.
【关键词】 “邯郸成语典故苑”；中英文网站；网站建设；网页设计；对策
邯郸历史文化悠久,有“成语典故之乡”的美誉.近年来,在“文化强市”和打造“成语典故之乡”品牌的号召下,邯郸成语文化推介工作取得了显著的成就.这其中传统媒体功不可没.然而,众所周知,互联网有着传统媒体无法比拟的优势,它能将声音,文字,图像有机的组合在一起,传递多感官的信息,而且网络宣传制作成本低,信息传播快捷,覆盖面广,不受时空限制,宣传费用低于传统媒体.另外,随着数字技术的精深发展,越来越多的人选择网络作为学习的工具和获取信息的渠道.因此,选择网络作为传播媒介,英语和汉语作为载体工具,全面系统深入的介绍博大精深的邯郸成语典故是作为“中国成语文化之都”的邯郸的责任和义务.而目前国内还没有这样的网站,因此本项目负责人萌发了建设“邯郸成语典故苑”中英文网站的想法.
从2012年初开始筹备建设网站以来,课题组的六名英语专业教师和一名计算机专业教师积极开展网站建设方案的研讨工作,界定了目标用户,确立了建设原则,明确了整体风格和规划要求,栏目设置,网站内容,呈现形式等.经过两年多的努力,“邯郸成语典故苑”中英文网站于2014年6月正式发布.
一、“邯郸成语典故苑”中英文网站的特色
在研究现有的邯郸成语典故网站,知名的中英文网站和优秀的专题网站的基础上,结合“继承邯郸成语典故的文化底蕴,发掘邯郸成语典故的文化精髓,展示邯郸成语典故的文化魅力”的宗旨,制定了网站建设的总体构建方案.
1、“邯郸成语典故苑”中英文网站的构建方案
（1）拥有独立的网站域名和IP.鉴于独立域名的所有权完全属于自己,可以不受制于别人,而且域名短,方便输入,容易搜索、查找和记忆.独立IP能极大的提升网站被搜索引擎收录的级别和机会.本网站注册了独立的域名www.handancy.cn（邯郸的汉语拼音加上成语汉语拼音的首字母,方便记忆,而且使网站主题一目了然）,购买了独立的IP.
（2）采用动态网页.由于邯郸有丰富的成语典故文化资源（据估计,与邯郸历史文化直接相关的成语有1584条）,研究整理需要漫长的过程,并且对邯郸成语典故的研究也是层出不穷的,所以网站的内容需要经常的更新和维护,所以采用动态网页,这样有利于网站的更新优化,方便搜索引擎搜索.
（3）网站的框架设计科学合理和页面布局清新、直观.本网站采用上下结构,首页布局大体上分三部分：页头、页体、页脚布局.页头以被誉为冀南名胜之冠的武灵丛台为背景,左上角是由河北工程大学刘吉宵老师题写的“邯郸成语典故苑”.它不仅体现了邯郸悠久的历史文化,突出了网站特色和主题,在视觉上倒映着葱葱树木的绿水,沉淀了千年历史的古丛台,苍劲的书法,散发着古朴,厚重,又青春蓬勃的气息,与我们网站的建设目的（阅读历史、 传承文化、 品味成语、创新生活）相得益彰.另外页头还设有菜单按钮区和搜索引擎,便于读者阅读查找所需内容.
页体采用区列布局.页体顶端是图片新闻,网站推荐以及最近更新,方便读者了解网站的最新内容.网站的内容主要分为：新闻,会议,国外典故,典故英译,人文社科,文化创意,历史传承,创意产业,学术研究,经史子集等分成两列排列在下面.整个页面布局整齐规范,方便读者的阅读.
在网站内容的呈现上,考虑到本网站的主要功能是为了展示邯郸成语典故的厚重历史,最新研究动态等内容,故采用图片与文本相结合,以文本为主体的手段,在提供大量信息的同时,兼顾了网站的趣味性和吸引力.
页脚标明了网站*：www.handancy.cn；版权所有：河北工程大学邯郸成语典故苑建设及应用课题组；管理员信箱：happyidiom@163.com,便于读者的访问和交流.
2、“邯郸成语典故苑”中英文网站的特色内容
网站的内容建设决定了网站的竞争能力,也决定了对受众的吸引力.在查阅大量资料的前提下,课题组成员反复讨论协商,决定本网站的主要内容分为新闻动态,典籍与典故,典故研究,典故人物,旅游风向标,学习园地六大部分.
（1）新闻动态.本部分分为新闻和会议,主要介绍与邯郸成语典故,邯郸历史文化和文学典籍翻译等相关的新的国内外新闻及会议动态,旨在让读者了解邯郸历史文化及成语典故在现代社会的传承和发扬活动,为进一步的了解学习邯郸历史文化提供更多的信息来源.
（2）典籍与典故.本部分按照成语典故的出处分为经、史、子、集四个方面来介绍邯郸成语典故,每个成语典故都配有典籍中的原文,旨在让读者欣赏到原汁原味的中国传统文化.通过分类汇总,发现出在史、子、集的成语典故颇多,这也进一步反映了发生在邯郸的历史事件众多,邯郸出生和生长在邯郸的名人学者学识渊博,邯郸的历史文化悠久厚重.
（3）典故研究.顾名思义,典故研究是关于邯郸成语的研究状况.本版块主要从四个方面（海外推介,历史传承,创意产业,学术研究）来介绍邯郸成语典故的研究现状,研究成果,传承和创新,以便让读者体会到邯郸成语典故鲜活的生命力和丰富的内涵.
（4）典故人物.根据维基百科中人物分类方法,将邯郸成语典故中出现的在历史上具有举足轻重作用的人物分为：特殊人物（虚构人物,神话人物,传奇人物）、政治军事（君主,政治人物,军事任务,社会活动家）、人文社科（社会学家,哲学家,法学家,政治学家,历史学家,思想家,语言学家）、文化创意（作家）等.通过中英文对照的方式介绍他们的生平,思想,贡献,旨在帮助读者了解这些或出生,或生活,或活动在邯郸地区的历史人物,丰富大家的知识,增强身为邯郸人的自豪感,并为传承和发扬邯郸的优秀历史文化做出努力.
成语典故论文参考资料：
结论：邯郸成语典故苑中英文网站建设与为关于成语典故方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关成语典故论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
