分类筛选
分类筛选:

关于语误论文范文资料 与电视新闻直播节目主播语误有关论文参考文献

版权:原创标记原创 主题:语误范文 科目:发表论文 2024-02-27

《电视新闻直播节目主播语误》:本论文为免费优秀的关于语误论文范文资料,可用于相关论文写作参考。

摘 要:在电视新闻直播常态化的今天,主播的语言失误时有发生.本文将主播语误分为两类:一为有声语言失误,包括语音、音义结合体和类语言失误等;二为副语言失误,包括眼神和面部表情、体态和服饰,以及时空感觉显示失误等.分析语误形成的原因:主观因素包括心理影响,专业素养不足,文化知识匮乏;客观受到语言自身特性、突发情况干扰和排班安排不科学等因素的影响.减少语误的建议和对策是:消除心理压力,增强心理素质;提升专业能力,强化思维升级;训练应对技巧,提高应变能力;树立合作意识,培养合作能力.

关键词:电视新闻直播 主播 语误 成因 对策

一、引言

在电视新闻直播常态化的今天,新闻主播出现语误在所难免.语误不但会影响受众准确接收信息、削弱节目效果、折损主播自身形象,甚至会降低新闻节目的规范性和权威性.正确认识语误的形态及造成语误的原因,寻找避免或减少语误的对策,对新闻主播而言很有必要.

目前针对新闻主播的语误研究成果较少,部分学者对口误进行了论述,如汉语口误的类型、成因,以及主持人口误的成因和对策(应天常,2009;赵雪、王昕,2010、2011)等.“口误”(the slips of the tonge)是舌头打滑的意思,是“语误”(speech errors)的一种(姜美玉,2001).刘倩(2009)将口误分为语音失误和音义结合体失误两大类.沈家煊(1992)依据口误形态将口误分为先置、滞后、互换、颠倒、替代、混合、归并、增减等八类.张宁(1990)认为,口误除了常说的前言不搭后语、语无伦次、发错音、用错词外,还包括和语速的要求不相称的超常无声停顿,不由自主的“这个”“啊”等有声停顿.宋昭勋(2008)将此类伴随有声语言、有声而无固定语义的功能性发声称为类语言(或副言语),并将其分为言语造型元素和功能性发声两大类.

新闻主播的语言并不局限于上述的有声语言,从播音主持创作的角度来讲,播音员、主持人的語言除了有声语言,还包括副语言(姚喜双,2012).因此,本文将从有声语言失误和副语言失误两大方面对新闻主播的语误进行研究,并借鉴语言学对口误的分类,将有声语言失误分为语音失误、音义结合体失误和类语言失误三部分;借鉴播音学对副语言的分类,将副语言分为眼神和面部表情、体态和服饰以及时空感觉显示(张颂,2002)三方面.

二、电视新闻主播的语误类型

本文将新闻主播语误按下图分类:

以近几年来,电视台几档受关注度较高的新闻直播节目为例,分析主播出现的语误问题.

(一)有声语言失误

1.语音失误

1)单一成分

a.声母

(1)端午节除了赛龙舟/zhōu/、吃/chī/粽子,还有不少人喜欢佩戴香包.

端午节除了赛龙舟/zōu/、吃/cī/粽子,还有不少人喜欢佩戴香包.

例(1)中,“粽”的声母“z”替代了“舟”的声母“zh”;声母“c”替代了“吃”的声母“ch”.

b.韵母

(2)墨西哥门将奥乔/qiáo/亚/yà/等

墨西哥门将奥乔/qiá/亚/yào/等

例(2)中,“qiáo”的韵头“i”不变,而韵腹和韵尾和“yà”中的韵腹“a”颠倒.

c.声调

(3)大使是由/yóu/美国的第35任的美国总统等

大使是由/yǒu/美/měi/国的第35任的美国总统等

例(3)中,“美”的上声替代了“由”的阳平.

2)复合成分

声母+韵母

(4)美国职业篮/lán/联/lián/的球/qiú/星等

美国职业男/nán/等篮/lán/球/qiú/等篮联的球星等

例(4)中,“男”的声母“n”替代了“篮”的声母“l”;“球星”中,“球”的声母和韵母组合“qiu”替代了“联”的声韵组合“lian”.

2.音义结合体失误

1)语素

(5)昨天下午在安徽桐城有一位老人肚子疼痛难忍想要送医急救等

昨天下午在安徽桐城有一位老子等有一位老人肚子疼痛难忍想要送医急救等

例(5)“肚子”中的“子”替代了“老人”中的“人”.

2)词

(6)北京时间的上午十点整.

北京时间的北京上午十点整.

例(6)中,双音节词“北京”的滞后增加.

3)词组

(7)在一千九百六十五名18岁-30岁的美国年轻人中等

在一九六五等在一九六五名等在一千九百六十五名18岁~30岁的美国年轻人中等

例(7)中,主播将表示数字的词组“1965”(一千九百六十五)误读为表示年份的词组“1965”(一九六五).

3.类语言失误

1)言语造型

a.音长、音速

(8)这里是电视台综合频道和新闻频道并机为您直播的等

例(8)中,主播并未出现语音、语义错误,但是不恰当的拖长音、和语境不符的慢语速给人造成了业务不熟练的感觉.

b.节奏、语气

(9)局部地区有可能降温8~10℃,并且有4~6级的大风.

例(9)中,由于主播受到前后信息的干扰,误以为自己播错了,因此节奏较慢、语气犹豫,致使受众需要通过字幕判断所接收的信息是否正确.

c.语顿、静默

(10)今天是三月十六日星期日,农历二月等十六等

例(10)中,主播在“二月”后出现了短暂的静默,虽然很快想起了“十六”,但是在直播中已经是让受众感受到了明显的失误.

语误论文参考资料:

韩语毕业论文

韩语论文

临床误诊误治杂志

韩语论文网

教育刊物卷首语

论文致谢语

结论:电视新闻直播节目主播语误为适合语误论文写作的大学硕士及相关本科毕业论文,相关语误例子开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

和你相关的