原创《论能愿动词能和会用法异同》：本论文为免费优秀的关于能愿动词论文范文资料，可用于相关论文写作参考。
摘 要：在能愿动词中,使用频率居于前四位的词是“能”“会”“要”“可以”,其中“能”“会”用法相近,学生在学习过程中极易发生混淆.有关能愿动词“能”“会”的研究是近年来对外汉语教学界研究的重点.本文在前人研究的基础上,力图从语用和句法角度比较二者之间的差异.
关键词：能；会；语用；句法
“能”“会”具有相似和相同的表达意义,交叉义项错综复杂,难以辨别,这成为了对外汉语教学中的一大难题.本文基于对 析理论,在前人研究的基础上,力图从语用和句法角度比较二者之间的差异.
一、“能”和“会”的语用差异
关于“能”“会”的语用差异,二者之间存在一些重合义项,但是在使用时却存在着一些差别,所以以下对“能”和“会”的语用差异进行最基本的分析.
（一）“能”和“会”表示有能力做某事
《现代汉语八百词》该书将“能”“会”中解释为：表示具备某种能力时,既可以用“能”,也可以用“会”.如：
（1）小丽能/会说泰语.
例句中的“能/会”指小丽说泰语的能力,但是,不难发现,二者之间存在着细微的差别,两者所表达的语义侧重点不同.“能”侧重于有能力有条件做某事,而“会”侧重于通过学习而掌握的某种能力.在否定句中,两者之间也是有差别的.如：
（2）他不会游泳.
（3）他不能游泳.
例句（2）中“他不会游泳”指他没有或者没有学会游泳的这种技能,例句（3）中“他不能游泳”的意思是他虽然有游泳的技能,但有具体条件限制他不能游泳,比如受伤了等外在条件.
（4）他的脚伤好多了,能（*会）站起来走路了.
表示特定条件的句子,用“能”而不用“会”.例（4）中有“脚伤好多了”这个条件,所以只能用“能”,表示恢复了某种能力.
（5）他会游泳.
（6）他今天能（*会）游泳.
从（5）可以看出,“会”在表示具备某种能力做某事的时候,侧重于通过学习习得的能力.而且（6）中可以看出,“会”所具有的能力时超时空的,不随着空间时间的变化而变化,不能说今天会游泳而明天不会.
（7）他一分钟能（*会）打一百个字.
“能”“会”都表示具备某種能力,但是当能力达到一定的水平和效率时,就只用“能”,不用“会”.
（二）“能”“会”都能表示善于做某事
“能”“会”都能表示善于做某事时前面可加“很” “真”“非常”等程度副词.如：
（8）小王很会演戏.
（9）小王很能演戏.
“能”“会”都表示善于做某事的意思,但二者语义侧重点不同.“会”的意思是指施事的本领高,技术高超,把一件事情做得好（8）中说“很会演戏”指对演戏这件事很精通,演得像,演得好.“能”表示施事行为做事情的能力很强,持久、量大.（9）中“很能演戏”指演的数量多或者时间长,但是不一定说演的好.由此可见,“能”侧重于数量,“会”侧重于质量,所以,表善于做某事的“能”“会”在句中不能替换.
（三）“能”“会”均表示可能性
（10）小王今天不能来了.
（11）小王今天不会来了.
上述（10）、（11）中“能”“会”都表示可能性,但是存在细微差别.“能”表示事实上的可能性,强调客观条件,比如说由于天气原因而来不了.“小王今天不能能来了”表示了小王失去了来的可能性.“会”表示说话人主观推测的可能性,即主语主观上不愿意来,说话人用“不会来了”表示小王不可能来了.由此可见,“能”侧重于客观性,“会”侧重于主观性,表示主观推测某种情况存在的必然性.
当“能”“会”表示可能性时,二者的否定形式是有差异的.
（12）他是不会（*能）同意这样做的.
（13）他不能同意这样做.
从例句（12）、（13）可以看出,在表可能性的否定句中,“会”所在的句子要在句末加上语气词“的”,而“能”则不需要.
(四)“能”表示用途或条件
“能”可以表示事物（无生命）具备某种用途和作用,“会”不能.
（14）这支笔能（*会）写字.
（15）燕窝能（*会）养颜.
(五)“能”表示允许、许可
“能”表示情理上的或者环境上的允许、许可,也用来向听话者请求和允许,多用于疑问句和否定句.“会”不能.
（16）你不能（*会）在这里停车.
（17）你怎么能（*会）随便拿别人的东西呢?
（18）我能（*会）加入到你们的队伍当中吗?
二、“能”和“会”的句法研究
(一)相同点
1.可单独作谓语
（19）不仅女孩儿们会跳舞,男孩儿们也会.
（20）那哪能呀！
2.回答问题时可单用
（21）这道题你会做吗?—会
（22）你那么忙还能来吗?—能
3.在疑问句中的格式为“X不X”
（23）他会不会来?
（24）你能不能少抽点烟?
4.句末可带“了”,句中不能带“着”、“了”、“过”
（25）*他能/会着（了/过）游泳.
（26）他能/会游泳了.
5.在“把”字句和“被”字句中只能放在“把”和“被”前面
（27）哥哥,你能把窗户关上吗?
（28）我能/会把车开走.
（29）我能/会把“被”字句变成“把”字句.
6.不能重叠,但其后面的动词可以重叠
能愿动词论文参考资料：
结论：论能愿动词能和会用法异同为关于对写作能愿动词论文范文与课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文能愿动词的语法特征论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料下载有帮助。
